четверг, 14 февраля 2013 г.

вана перевод эрзянский

   Долго ль, коротко искал разгадку,

   Недуга томительные всплески.

   Разгадать пытается Инешки

   Что за страсть играет, словно в прятки?»

   «Что за недуг мной владеет сладкий?

   Рос сияньем Землю озаряют.

   Очи блеском солнечным сверкают,

   Страсть неведомая сердце ранит.

   Вспыхнуло божественное пламя,

   От огня в груди Инешки тесно:

   Заблистал на куполе небесном,

   На седьмой заре, лишь солнца лучик

   Минуло шесть дней в трудах кипучих.

   РОЖДЕНИЕ ЗЕМЛИ

   Первое сказание

   ВЕК БОГОВ

   МАСТОРАВА. Героический эпос эрзян

АНГЕ. ВЕК БОГОВ. МАСТОРАВА. Героический эпос эрзян. Перевод с эрзянского

Анге. век богов. масторава. перевод с эрзянского

Анге. век богов. масторава. перевод с эрзянского (Вирява) / поэтические переводы / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии

Комментариев нет:

Отправить комментарий